Что может быть в телевизоре настроено не так? И почему идут сторонние плей листы?
Все ТВ, которое приходит из внешнего мира может приходить только протоколу HTTP/TCP, поскольку UDP - не маршрутизируемый протокол. Видимо на телевизоре есть проблемы с обработкой UDP.