Сообщений в теме: 14486

[Лелека]

Вы не знаете... хм.

Тут даже Гугл не знает      

https://www.google.c....0.ziWJk0qr6do 

гадя петрович хрєново ... )))) зовсім з головою того ))) гугля не в курсі , за твоїми словами , про це слово - і тут-таки наводиш прямо протилежний приклад  від гугля ))))

[Лелека]

Вы не знаете... хм.

Тут даже Гугл не знает      

https://www.google.c....0.ziWJk0qr6do 

словом , кацапомовне створіння )))) проте , на відміну від тебе - все ж намагаюсь вивчати державну та принаймні нею дописувати ))))

[r_s]

Я владею пятью языками

а какими? на каком уровне? песни и фильмы понимаете? а то такое самонадеянное заявление, шо аж интересно стало! тут один иностранный мучаешь десятилетиями и то до адвансед уровня дотянуться не можешь, а тут целыми пятью!

[Владимир Штарк]

а какими? на каком уровне? песни и фильмы понимаете? а то такое самонадеянное заявление, шо аж интересно стало! тут один иностранный мучаешь десятилетиями и то до адвансед уровня дотянуться не можешь, а тут целыми пятью!

c++, pascal, basic, fortran, ada

[r_s]

c++, pascal, basic, fortran, ada

а я думал олбанский, по фене ботаю, суржик, русский и украинский со словарем...

[Богдан]

Как известно, весной, а также в осенний период отмечена усиленная госпитализация лиц, страдающих психическими заболеваниями. Поэтому уже не существует сомнений в том, что весной шизофрения обостряется.

Знаете, коллега, я с Вами полностью согласен в данном случае. 

И вот почему. Согласно поиска форума по автору, около 90% собщений написано в Ноябре, Марте, Апреле и Мае

[Друид]

Может у Лелеки акаунт лупонули....

[Богдан]

Может у Лелеки акаунт лупонули....

та не. Судя по его манере изложения и фразам, это он самый

[rabbit]

а какими? на каком уровне? песни и фильмы понимаете? а то такое самонадеянное заявление, шо аж интересно стало! тут один иностранный мучаешь десятилетиями и то до адвансед уровня дотянуться не можешь, а тут целыми пятью!

Русский, украинский, польский, немецкий, английский. Фильмы и песни - это, кстати, не уровень. Вам хватит и 3000 слов. Мой уровень - не знаю. Экзамены я не сдавал. Могу общаться с людьми, без словаря, читать приходящие письма - проблем не было. Что до Ваших трудностей - не знаю что посоветовать. Значит, жизнь Вас пока, не особо к этому вынуждает.

[r_s]

Фильмы и песни - это, кстати, не уровень.

как это не уровень? это самый настоящий прокачанный скилл: слушать и понимать... если вы не понимаете фильмы, то как можно заявлять, что вы знаете язык?

 

Могу общаться с людьми, без словаря, читать приходящие письма - проблем не было.

на каком уровне общаться? спросить на рынке "хау мач даз ит кост?" и не понять ответ, если это не одна цифра? вставить письмо в гугл-переводчик, а потом также "написать" ответ? так любой может"общаться с людьми"...

я могу вам рассказать, как определяют уровень знания языка, например в англ, разделяют на четыре составляющие: ридинг, райтинг, лисенинг и спикинг... 1) читаешь сложный текст и потом берешь белый листик и пишешь своими словами на англ, что ты там начитал... 2) дают несколько тем на выбор, берешь белый листик и пишешь о чем хочешь, не менее одного листа А4 по объему... 3) слушаешь запись, затем... правильно, берешь белый листик и пишешь, что понял, на англ... 4) то же самое, что и 2) только не пишешь, а базаришь на выбранную тему... можете попробовать, на досуге, без подготовки... и это только академическая часть, помимо этого неплохо бы узнать, например, какие слова можно употреблять в каком случае, чтобы не выглядеть дурачком или вообще не выхватить люлей где-нить на улице...   выучить иностранный язык - это как познать новую вселенную по объему работы над собой и перелопачивания разной инфы... той же, хотя бы, современной истории, например, чтобы быть в контексте при каких-либо упоминаниях общеизвестных событий и так далее... а то, что вы имеете ввиду - это знания на уровне пятилетнего ребенка... и с таким уровнем заявлять о знании языка, как минимум, не прилично...

[Евгений В]

Так я тогда ни украинского, ни русского не знаю. Дай мне тему и я ничего не смогу рассказать

[r_s]

Так я тогда ни украинского, ни русского не знаю. Дай мне тему и я ничего не смогу рассказать

ну, значит не знаешь... не работать тебе журналистом или писателем...

[Друид]

А чего, чтоб работать журналистом нужно владеть перечнем языков?

[r_s]

А чего, чтоб работать журналистом нужно владеть перечнем языков?

каким-то журналистам нужно, если пишут на международные темы... Женя имел ввиду, что он и на русском или украинском не напишет, но он лукавит, я точно знаю, что-что, но изложение он напишет без вопросов...

[Biz]

А чего, чтоб работать журналистом нужно владеть перечнем языков?

чтоб потом не писать подобную чушь

https://twitter.com/...718913688227846

[Друид]

А чего журналистам бывает за токие вот "бока"?

[KRL]

как это не уровень? это самый настоящий прокачанный скилл: слушать и понимать... если вы не понимаете фильмы, то как можно заявлять, что вы знаете язык?

 

 

на каком уровне общаться? спросить на рынке "хау мач даз ит кост?" и не понять ответ, если это не одна цифра? вставить письмо в гугл-переводчик, а потом также "написать" ответ? так любой может"общаться с людьми"...

я могу вам рассказать, как определяют уровень знания языка, например в англ, разделяют на четыре составляющие: ридинг, райтинг, лисенинг и спикинг... 1) читаешь сложный текст и потом берешь белый листик и пишешь своими словами на англ, что ты там начитал... 2) дают несколько тем на выбор, берешь белый листик и пишешь о чем хочешь, не менее одного листа А4 по объему... 3) слушаешь запись, затем... правильно, берешь белый листик и пишешь, что понял, на англ... 4) то же самое, что и 2) только не пишешь, а базаришь на выбранную тему... можете попробовать, на досуге, без подготовки... и это только академическая часть, помимо этого неплохо бы узнать, например, какие слова можно употреблять в каком случае, чтобы не выглядеть дурачком или вообще не выхватить люлей где-нить на улице...   выучить иностранный язык - это как познать новую вселенную по объему работы над собой и перелопачивания разной инфы... той же, хотя бы, современной истории, например, чтобы быть в контексте при каких-либо упоминаниях общеизвестных событий и так далее... а то, что вы имеете ввиду - это знания на уровне пятилетнего ребенка... и с таким уровнем заявлять о знании языка, как минимум, не прилично...

Все вышеперечисленное нужно только лишь для получения хороших баллов на тестах по знанию языка(для вступления в учебные заведения, или просто понты для приезжих). В реальной жизни и натер не нужно все это. Если человек владеет языком на уровне простого общения (он понимает, и его понимают), то можно уже и считать, что владеешь иностранным языком на базовом уровне. 

[r_s]

владеешь иностранным языком на базовом уровне.

ну да, так базовый уровень - это и есть уровень бегиннер, даже не элементари, то есть на уровне ребенка... владение базовым уровнем - это не владение языком, как утверждал топикстартер... вот характеристика этого уровня:

- немного или недолго изучали английский язык ранее, получили элементарные знания;

- владеете базовыми знаниями, но совершенно не понимаете английскую речь на слух; (это, кстати, к вопросу, что фильмы не нужно понимать)

а уровень элементари уже подразумевает, что человек умеет делать то, что я описал выше, только простыми словами и предложениями... в том числе и понимает речь на слух, если найтив спикер говорит не быстро...

[KRL]

ну да, так базовый уровень - это и есть уровень бегиннер, даже не элементари, то есть на уровне ребенка... владение базовым уровнем - это не владение языком, как утверждал топикстартер... вот характеристика этого уровня:

- немного или недолго изучали английский язык ранее, получили элементарные знания;

- владеете базовыми знаниями, но совершенно не понимаете английскую речь на слух; (это, кстати, к вопросу, что фильмы не нужно понимать)

а уровень элементари уже подразумевает, что человек умеет делать то, что я описал выше, только простыми словами и предложениями... в том числе и понимает речь на слух, если найтив спикер говорит не быстро...

Вы наверное пытаетесь сдать такой Экзамен ? Зачем эти обощенные характеристики, градации на уровни. Это все только для теоретиков, показушников, кому это нужно знать для поступления в учебное завежение. В обычной жизни этотнафмгтне нужно. Если в общем понимаешь, и тебя понимают. То считай, что уже базовый есть 

[r_s]

Вы наверное пытаетесь сдать такой Экзамен ? Зачем эти обощенные характеристики, градации на уровни. Это все только для теоретиков, показушников, кому это нужно знать для поступления в учебное завежение. В обычной жизни этотнафмгтне нужно. Если в общем понимаешь, и тебя понимают. То считай, что уже базовый есть 

если тебя как-то понимают животные и ты их как-то понимаешь, это далеко не означает, что ты владеешь языком собачек и кошечек... а эти градации на уровни придумали люди, чтобы как-то измерить уровень владения языком... то, что вы описываете, это уровень владения режим "турист"... вы своего ребенка будете в школу отдавать, он начнет учить язык по-настоящему, вот тогда и посмотрите зачем все это нужно...